假冒亡妻迷惑

    据董秋原说，有位张某年轻时在州县衙里当幕僚，积下的财产估计足够养活自己，就闲住在家，以养花种竹来自娱。

    他偶然外出了几天，他的妻子暴死了，来不及临终诀别，心中常常若有所失。

    一天晚上妻子出现在灯下，他悲喜交加。

    妻子说：“被拘到冥界后，因有小罪过，等待处置，所以延误到今天。如今结了案，可以进入轮回了。因为离托生时期还要几年，感念你的怀念之情，向冥官请求来看望你。也因为我们的前生缘分没有尽。”

    于是两人在一起，就像活着时一样。

    从此，他的妻子常常在人定时来，鸡鸣时离开。

    两人越来越缠绵亲昵。

    但是鬼魂从来不问家事，也不问儿女的事。

    她说：“人世喧嚣复杂，泉下的人不想听这人世的事了。”

    一天晚上，她提前来了几刻钟。

    张某和她说话，她不怎么答理。

    她说：“过一会儿你就会明白了。”一会儿又有一个女人进来，两人长得一模一样，只是衣服装饰不同。

    后来的看见先来的惊退几步。

    先来的女人喝道：“淫鬼假冒别人的相貌媚惑人，神明不会饶了你。”

    后来的女人狼狈地走了。

    先来的女人拉着张某的手哭泣，张某还恍恍惚惚不知道是什么回事。

    女人说：“凡是饿鬼，大多冒名来寻求食物，淫鬼大多冒相貌来媚惑人。世上的灵语往往不是真的。这个鬼本来是西市的J女，趁你思念我的机会而来，以便盗取你的阳气。正好有别的鬼告诉我，所以向社公投诉，来替你驱逐她。这时她可能已经挨了板子了。”

    张某问妻子现在何处。

    她说：“和你本来有下一生的缘份，因为我侍奉公婆表面尽情尽礼，心里却怀着怨望。公婆有病时，虽然不祈求他们死，但也不迫切祈求他们活。被神记录在案，把我降为你的妾。又因为我为泄私愤，致使你们兄弟不大友好，因此再降为媵婢。必须晚你二十多年投生。如今还浮游在坟墓之间。”

    张某拉她坐下。

    她说：“阴阳是两个世界，恐怕要被神惩罚。来生会满足你的愿望。”

    她呜咽几声不见了。

    当时张某父母已经去世，只有哥哥和他分居。

    就到哥哥那儿说了这件事，两人又像以前一样友爱和睦了。《阅微草堂笔记》