背明鸟

    黄龙元年，吴国先前的首都在武昌。

    当时越雟[guī] [xī]的南面献来了一只背明鸟。

    形状好象仙鹤，它不对着亮处呆着，朝北筑鸟窝。

    鸟的肉多而羽毛少，它的叫声变化多端。

    如果听到了钟磬笙竽等乐器的声音，它就会展开翅膀摇动着脑袋翩翩起舞。

    当时的人都认为这是吉祥的征兆。

    这年吴迁都到建业。许多地方都进奉了很多的珍奇瑰宝。

    吴人发音不同，叫成背亡鸟。国中的人都认为是大妖，不到百年，应当有丧乱背叛、流亡的事情发生。

    百姓失散到处奔逃，一片废墟没有烟火。

    果然象吴人所说，后来这鸟也不知道飞到哪里去了。

    【原文】黄龙元年，吴始都武昌。时越雟之南献背明鸟，形如鹤状，止不向明，巢常对北，多肉少毛，其声百变，闻钟磬笙竽之声 则奋翅摇头。时人以为吉瑞。是岁迁都建业，殊方多贡珍奇。吴人语讹，呼为背亡鸟。国中以为大妖，不及百年，当有丧乱背叛流亡之事，散逸奔逃，墟无烟火。果如斯言。后此鸟不知所在。（出《王子年拾遗记》）