崔 圆

    唐天宝末年一个清明时节，益州官员崔圆带着宾客和属下近百人乘船游江，盛况引得江岸上很多人看热闹。

    这天风和日丽，江上波平浪静。

    奏开宴乐时，宾客和仆从很肃静，忽听得江下游十几里外传来音乐和人的欢笑声，水上风传象很近。

    过了不久，一个庞大的船队过来了，百余艘高大的楼船几乎堵塞了江面。

    船帆都是彩色绸缎做的，船体镶金嵌玉。船上排列着旌旗伞盖等仪仗，光彩耀眼。

    居中的一条船上有几十个穿红、紫袍的人，还有近百的歌女舞伎。

    饮酒奏乐欢乐正浓。其它的船上则是武士和仆从随扈五六千人。

    浩浩荡荡的船队沿江过了很久。崔圆派人跟着船队打听，走了几里地才靠近船队。

    其中一条船上的人对崔圆派来的人说：“皇帝（唐玄宗安史之乱出逃）要巡幸四川剑阁，我们这些四川的各路小神小仙必须搬迁回避，你们别见怪。”

    崔圆听说后大吃一惊，不再继续游江了。而此时朝廷平安无事。崔圆却因此而预先有所防备。

    第二年乱起，皇帝真的南行幸蜀，崔圆则武备接应无所欠缺。

    【原文】天宝末，崔圆在益州。暮春上已，与宾客将校数十百人，具舟楫游于江，都人纵观为堵。是日，风色恬和，波流静谧，初宴作乐，宾从肃如。忽闻下流十数里，丝竹竞奏，笑语喧然，风水薄送，（送原作近。据明钞本改。）如咫尺。须臾渐近，楼船百艘，塞江而至。皆以锦繍为帆，金玉饰舟，旌纛盖伞，旌旗戈戟，缤纷照耀。中有朱紫数十人，绮罗妓女几百许，饮酒奏乐方酣。他舟则列从官武士五六千人持兵戒严。泝沿中流。良久而过。圆即令访问，随行数里，近舟，舟中方言曰：“天子将幸巴剑，蜀中诸望神祗，迁移避驾，幸无深怪。”圆骇愕，因罢会。时朝廷无事，自此先为其备。明岁南狩，圆应卒无阙矣。（出《集异记》）