缚山魈

    湖州有个叫孙叶飞的先生，当时在云南的教书，平常就喜欢饮酒。

    这一年的中秋晚间，孙先生就召集了众多的学生弟子在乐志堂摆酒宴。

    当时月色非常明亮，忽然就听到几案上发出声音，接着像是大石头崩落压到东西的响动！

    众人正惊讶间，向发出声音的地方看过去时，只见门外就出现个怪物，头上戴着一顶红色的纬帽（清朝时的一种凉帽，没有帽檐），又黑又瘦跟个猴子一般，脖子下还长着茸茸的绿毛，只用一只脚跳着就进了门。

    见到许多的客人正在饮酒，就大笑着离去了，笑的声音就像是撕裂竹子一般难听。

    座中就有人说这是山魈，弟子们都不敢靠近。

    众人就看看它要去哪？山魈跟着就闯入了右边的厨房中。

    这晚厨子也喝醉了，正躺在自己床上睡觉，山魈揭开帷帐就进去了，又笑个不停！

    众人在外边大声呼喊厨子，厨子这才从梦中惊醒，见了眼前的山魈一副模样，抓起一根木棍就去打它。

    山魈也伸出手臂摆出要跟他搏斗的架势。

    这个厨子素来勇猛，于是扑上去就抱住了山魈的腰，随即两者滚到地上扭打起来！

    这时，在屋外的众人拿着刀和棍子来助阵，打在山魈身上发现它刀枪不入！

    又打了很长时间，山魈竟然身形慢慢缩小，面目也开始变得模糊，后来就变成了一个肉团子！

    于是众人将它绑在了柱子上，打算等到天亮后扔到江里去。

    到了鸡鸣时分，又听见院中传来几声非常大的响动，有学生就赶紧出来看，那东西已经不见了！

    地上只留下了一顶纬帽，一问才知道是书院中姓朱的学生的东西。

    从这以后，书院的学生才知道秀才总是丢失帽子，都是这山魈偷去的。

    但是为什么山魈喜欢带纬帽，也不知道怎么解释。

    【原文】湖州孙叶飞先生，掌教云南，素豪于饮。中秋夕，招诸生饮于乐志堂，月色大明，忽几上有声，如大石崩压之状。正愕视间，门外有怪，头戴红纬帽，黑瘦如猴，颈下绿毛茸茸然，以一足跳跃而至。见诸客方饮，大笑去，声如裂竹。人皆指为山魈，不敢近前。伺其所往，则闯入右首厨房。厨者醉卧床上，山魈揭帐视之，又笑不止。众大呼，厨人惊醒见怪，即持木棍殴击，山魈亦伸臂作攫搏状。厨夫素勇，手抱怪腰，同滚地上。众人各持刀棍来助，斫之不入。棍击良久，渐渐缩小，面目模糊，变一肉团；乃以绳捆于柱，拟天明将投之江。

    至鸡鸣时，又复几上有极大声响，急往视之，怪已不见。地上遗纬帽一顶，乃书院生徒朱某之物。方知院中秀才往往失帽，皆此怪所窃。而此怪好戴纬帽，亦不可解。《子不语》