观山愁

    枫叶渗透如血红

    一观千山显萧索

    秋色连波风带劲

    黄叶遍地天碧蓝

    人情如同秋多变

    世间知己难寻觅

    人生何处无愁苦

    难怪一路几多泪

    【注释】

    萧索：冷落，衰败。

    寻觅:寻找，寻求。

    【解释】

    枫叶树树叶在慢慢变成像血一样红，一眼望去群山座座都显得冷落衰败

    无限的秋色连着水边东风阵阵带劲，吹得黄叶遍地都是天空一片碧蓝色

    世间上的人情哪就如同这秋色多变，要想寻找一位真真的知己都很困难

    所以人生活在世上哪里没有愁苦呢，难怪这一路走来不知流了多少眼泪