秋夜鸦息

    炊烟缭绕近黄昏

    一派秋声四下狂

    瘦月初带霜色意

    啼杀梧桐栖息鸦

    【注释】

    炊烟:烹制饭菜时形成的烟气。

    缭绕：形容绵绵不断。这里指炊烟袅袅。

    近黄昏：临近黄昏的意思。

    一派：一片。

    秋声：秋季里的虫叫声。这里特指秋蝉的叫声。

    四下狂：四处都在不停的叫。

    瘦月：弯月。

    初:刚开始。

    霜色:霜露的颜色。

    啼杀：这里指没有了啼叫声。

    【解释】

    临近黄昏时山村农家到处炊烟袅袅

    秋季的夜里秋蝉的鸣叫声啼鸣不休

    一轮弯月升起夜空初次降下霜雾来

    栖息在梧桐树上的乌鸦也停止叫声