雁远淮南

目送南雁千山阻

    秋日东风更显急

    淮河堤上十里柳

    落叶纷飞随水流

    【注释】

    目送：以目光相送。俗称望，看着的意思。

    南雁：往南方飞去的大雁。

    千山阻：群山阻挡。

    急：指风大而快的意思。

    淮河：这里指淮南淮河流域区段。

    【解释】

    望着南飞的大雁视线却被群山遮挡了

    没想到在这秋季里的东风却越来越大

    这淮南淮河流域堤上的许多柳树树叶

    此时都被风吹得落叶纷飞随淮水东流