商丘话别

    昨夜镜中见华发

    对叹声声含凄清

    归期定在桃花前

    不等大雁返中原

    【注释】

    华发:斑白的头发。

    对叹：对着镜子叹息的意思。

    含：带。

    凄清：这里指作者内心对自己的处境，感觉有凄凉，冷清和孤独的意思。

    归期：返回家乡的日期。

    桃花前：在桃花开花之前。

    中原：原指黄河中下游地区。这里指河南商丘。

    【解释】

    昨夜我在镜中看着自己斑白的头发

    对着镜中的自己叹息声音带着凄凉

    我把回家的时间定在桃花没开之前

    不再等到南雁返回商丘时我就走了