淮河堤上黯乡魂

烟笼淮水春将透

    清明临近又添愁

    黯乡魂随飞燕去

    泪湿双袖堤柳边

    【注释】

    烟笼：这里指雾气笼罩着的意思。

    淮水：淮河的水。这里指安徽淮南市流域段。

    春将透:春天即将过去。

    黯乡魂:指思乡之愁苦令人黯然神伤。

    堤柳边：河堤上的柳树旁边。

    【解释】

    雾气笼罩着淮南段的淮河水春天即将过去

    一年一度的清明即将来临又增添不少忧愁

    我那默默思念故乡黯然神伤的心随燕远去

    淮河堤上的柳树旁边泪水浸湿了我的衣袖