满春愁

    愁苦无数，倚阑久，

    料峭春寒。

    河山秀，

    暖日迟迟，百花争妍。

    三十漂泊苦与累，

    八千天涯情和愁。

    芳华去，白了男儿头，

    真凄切。

    再回首，人生路，

    满怀怨，年光短。

    暗叹息，

    离绪，何时穷尽。

    柔肠一寸思千里，

    异乡长恨已成悲。

    待从来，

    寸步不离乡，勤致富。

    【注释】

    料峭春寒：形容初春的寒冷。

    芳华：青春年华。

    【解释】

    我愁苦无数登高倚栏站立许久，初春季节里寒意还没消失殆尽。

    放眼望去远方山河无比的秀丽，天气渐暖阳光照百花竞相开放。

    三十年漂泊生活中许多苦与累，流浪在千里之外满怀情意愁苦。

    青春年华已经流失头发已花白，思来想去自己的人生实在凄切。

    如今回首往事一路走来的自己，满怀着怨恨可惜时光无比短暂。

    暗暗叹息这一生所经历的艰辛，离别后的愁绪何时才会不再有。

    我那颗眷念故乡的心无时不在，人在他乡长期怨恨已经成伤悲。

    如果时光能够倒流让我重新来，我一定寸步不离家乡勤劳致富。