秋思

    菊花黄，

    塞北晚秋逐渐凉。

    逐渐凉，

    大雁南飞，

    西风萧杀。

    想必故园还晒粮，

    日日晴天秋种忙，

    秋种忙。

    可怜双亲，

    远念儿郎。

    【注释】

    塞北：这里指巴彦浩特镇。位于内蒙古自治区阿拉善盟阿左旗境内。地处阿拉善左旗的东南部，东临贺兰山，西靠腾格里沙漠，与银川，乌海等地毗邻。巴彦浩特因蒙古语音译得名，意思是富饶的城。

    想必：表示比较肯定的判断，猜测。

    【解释】

    秋天里那菊花已经开黄花了，巴彦浩特的晚秋逐渐凉意起。

    深秋的冷意一天比一天不同，那大雁也开始往南方迁徒了，

    西风萧萧吹得草木枯黄不堪。我猜想家乡这时还在晒粮食，

    天天都是晴天又忙着下秋种，秋种有小麦油菜豌豆蚕豆等。

    可怜我白发斑斑的父母双亲，无时不在想念在他乡的游子。