残阳难寄

    迟暮登楼惆怅寄

    塞鸿列队远征来

    叹息眷念几时休

    倚栏一指问残阳

    【注释】

    迟暮:指黄昏，太阳落山的时候。

    惆怅:伤感，愁闷，失意。

    寄:托付。

    塞鸿:塞北的大雁。

    列队:排列成队。这里指列队成人字形。

    远征:远方，远途的路程。

    来：归来。

    几时：何时。

    休：停止。

    倚栏：凭靠在栏杆上。

    指:用手指指着。

    【解释】

    黄昏时我登上竹楼伤感的情意托付于谁

    塞北的鸿雁列成人字形从远方归来栖息

    我声声叹息啊这眷念的滋味何时才停止

    凭靠着楼栏我指问着那天边坠落的残阳