柳绿怀愁

    杨柳绿堤百花透

    谁道惆怅抛弃久

    天涯别问寂寞处

    无限春光皆是愁

    【注释】

    透：显露。

    谁道：谁说。

    惆怅：伤感；愁闷；失意。这里指忧伤的感觉。

    抛弃:丢弃，扔下。

    久：时间的长短。

    天涯：比喻距离很远。

    皆：全，都。

    愁：形容忧愁，苦恼的神情。

    【解释】

    河堤上垂柳绿绿百花已经绽放

    谁说我已将那忧愁扔去了许久

    请不要问我人在他乡有多寂寞

    连无限春光在我眼里都是忧愁