琼楼愁

寒沁罗衣春尚浅

    燕飞雀啼柳嫩黄

    古城春风处处见

    琼楼台前少女愁

    【注释】

    寒沁罗衣：寒意沁入衣服。

    春尚浅：春天才刚刚来到的意思。

    古城：河南商丘。

    琼楼：这里指豪华的别墅。

    台：阳台。

    愁：忧愁。

    【解释】

    寒意沁入衣服春天才刚刚来临

    燕子翻飞雀鸦啼鸣柳叶儿嫩黄

    此时的商丘城里到处可见春色

    一处别墅阳台上少女对远发愁