咏诸葛

    八百秦川萧瑟，

    渭水东流依旧。

    怀古，英雄武侯，

    三分天下，早在胸。

    想那皇叔知遇，

    誓要尽瘁扶汉。

    卧龙山出，

    运筹帷幄弱攻强。

    挥师三军指魏吴，

    饮马长江，逐鹿中原。

    几多征战，鼓角铮鸣，

    鬼哭狼嚎。

    三国鼎立，

    事业末竟抱憾去。

    长眠不起五丈原，

    流芳百世英雄。

    【注释】

    秦川：古地名，今指陕西，甘肃的秦岭山脉以北平原地区。在春秋战国因秦国而得名，俗称八百里秦川。

    萧瑟:形容环境冷清，凄凉之意。这里指草木被秋风吹袭的声音。

    渭水：黄河最大的支流，发源于甘肃，经陕西潼关流入黄河。

    武侯：这里指诸葛亮。181年7月23日至234年8月28日，字孔明，人称卧龙，三国时期杰出的政治家，战略家，发明家，军事家，在世时被封为武乡侯。

    皇叔：这里指刘备。161年至223年6月10日，字玄德，汉中山靖王刘胜后代，三国时期蜀汉开国皇帝。

    知遇：刘备三顾茅庐的知遇之恩。

    卧龙：卧龙岗。在今河南南阳境内。

    魏吴：指魏国和吴国。现在的许昌和南京。

    长眠不起：指人去世的意思。

    五丈原：今陕西宝鸡岐山县五丈原镇。

    【解释】

    八百里秦川在秋色中显得格外冷清，那黄河最大的支流依旧东流不停息。

    我在这里缅怀一代英雄人物诸葛亮，曾在他心里早就算好三分天下之帐。

    想那刘备三顾茅庐对他有知遇之恩，所以发誓要鞠躬尽瘁为汉室打天下。

    自从诸葛亮从卧龙岗出山帮助刘备，就用智慧和计谋以弱攻强挺而走险。

    指挥将士们与魏国和吴国转战周旋，在长江两岸和中原各个战场上拼搏。

    也在无数次的战旗飘飘中神出鬼没，令敌人闻风丧胆鬼哭狼嚎怕中暗算。

    最终使蜀魏吴三国形成鼎立之势态，可惜对皇叔的愿望没实现遗憾病去。

    长眠不起去世于今岐山县五丈原镇，英雄虽然已经远去但佳话世人传颂。