通体回文诗/寒灯孤

    帘卷望月夜轻霜，

    鸦栖桐梧啼声乱。

    梦远怀乡夜眠迟，

    秋声一夜寒灯孤。

    倒读

    孤灯寒夜一声秋，

    迟眠夜乡怀远梦。

    乱声啼梧桐栖鸦，

    霜轻夜月望卷帘。

    【注释】

    通体回文诗：又叫倒章回文。是指从头到尾，又从尾到头颠倒过来读，另成一首诗的一种方式。

    【解释】

    卷起窗帘望着月夜下霜雾轻轻，

    乌鸦栖息在梧桐树上鸣声杂乱。

    梦中常常想念家乡所以才迟睡，

    窗外秋声一夜没停我独坐灯下。

    倒读【解释】

    孤灯冷夜里窗外一声秋响，

    迟点睡觉梦里才怀念家乡。

    梧桐树上传来息鸦乱叫声，

    轻霜的月夜里想卷起窗帘。