冰心天涯

    几度春风几度花，

    离情愁苦自天涯。

    久别不是离人愿，

    寸心犹如玉壶冰。

    【注释】

    冰心:这里比喻纯净明彻，透明，无暇的心。

    久别：长时间的分离。

    寸心：泛指微小的心意。这里指略表的一片诚心。

    犹如：好像。

    玉壶：指晶莹粹白的玉壶。

    冰：透明的意思。

    【解释】

    春风曾经几次送走商丘古城的花朵，

    与爱人别后的愁苦始终伴随在脑中。

    长时间的天各一方不是我所愿意的，

    那颗真诚的心像玉壶里冰一样透明。