重阳泪绝

    屈指堪惊，

    背井离乡三十年，

    三十年，日夜思故土。

    年年归乡心切，

    归乡心切，凭阑寂寥秋色。

    愁绪万千，

    九曲回肠唱离别，

    唱离别，却无语凝噎。

    每每重阳佳节，

    重阳佳节，登高举杯泪绝。

    【注释】

    屈指：弯着指头计数，屈指一算。

    九曲回肠：形容痛苦，忧虑，愁闷已到极点。

    离别：歌名。

    绝：这里指尽。

    【解释】

    屈指一算时间令人感到很惊骇，我背井离乡整整过去三十年了，

    在这三十年里我日夜思念故土。年年都有迫不及待的归乡心切，

    然而归思只能独自凭栏在秋色。此时此刻心中的愁绪千千万万，

    痛苦到极点时就唱一首离别歌，歌声中却喉咙哽咽唱不出声来。

    还有是每逢重阳佳节之时的我，重阳就登高远望举杯把泪流尽。