最新网址:www.kenshuzw.la
安若素听到他讲“亲密无间的合作”,没忍住,嘴角还是不由自主地勾起一个讽刺的弧度。讽刺这件事上,她也会,不只他会。
许是注意到安若素的嘲讽笑意,顾若西停了一下。然后又继续温柔地说:“为了力求完美,我们两个接下来的几个月需要经常探讨关于这本的内容。”
“只有我们两个人吗?”安若素终于出声打断了他的话,她不希望是这个结果。
顾若西眼中的笑意更盛,唇角弯的不能再弯了。
他微微带着嘲讽的语气开口:“安小姐,你是不是想多了?”
她不明所以地抬头看他,他眼中的神色再度变化。变成了一缕不屑。安若素这次真切地感觉到自己的心开始疼了,疼到麻木,终究归于麻木。
“探讨,自然需要茗尘一起,我们三个人。”他咬重了“三个人”,仿佛在讽刺安若素没有自知之明。
“我语文不好,见谅。”安若素找回一点感觉,语气平淡地反击。
“我语文也不好。”顾若西不知出于什么目的,如此说道。
茗尘在一旁听着他们两个的对话。感觉到很尴尬,而顾若西还能够一直淡然自若地说下去,茗尘是真的有些佩服顾若西了。
这种平淡,真让人绝望。
安若素没有接他的话,本来就不需要回答。
“那么,安小姐就先把前两页润色好,三天可以吗?”顾若西用最礼貌的语气询问她的意见。
“一切按你的意思来,我没有经验。”安若素表示没有其他的意见。
“呵呵。”顾若西意味不明地笑了,让安若素头皮发麻,一瞬间很多不好的回忆全涌到脑子里。
“你笑什么?”茗尘说话了,问了安若素最不想开口询问的问题。
她也想知道答案,但是她没有理由和资格询问。而且顾若西根本不会说出口的。
“没什么。”顾若西收起笑容,让人感觉他在生气,只是眼中的温柔又让他的表情柔和下来。
“为什么笑?”
安若素听到自己在问他。当她想控制自己的声音之时,已经全部都出来了。顾若西看着她,只是看着她。眼中没有一丝表情。
不知过了多长时间,只有那座复古的钟表一下一下地响,响了不知多少下。
在安若素以为他会一直沉默下来的时候。他开口了:“你欠我太多为什么,我应该可以拒绝回答。”
是啊,自己对于他的为什么从来没有正面回答过,而是用沉默去对待,或者扯开话题。他所有的苦苦纠缠和自己的铁石心肠,她欠他太多为什么,却永远也不能回答。
为什么那么对他?他想问的一定是这个吧。为什么要答应他见面之后,用最残忍的方式让他死心。
那天,为了让顾若西完全死心。她主动攀了上去,吻了刘希,吻到顾若西逃离。然后。她蹲在墙角哭泣,呕吐着,哭泣着。
顾若西没有勇气再面对。他永远不会知道,那天的安若素一个人走在午夜的马路上,甩了高跟鞋。摇摇晃晃状若疯癫地走回家。她喝了很多酒,醉了一路,哭了一路,嘴里念念不忘的全是“顾若西”。
到了这种地步,说再多的话也无益,安若素终究什么也没说。
“为什么不敢告诉我?”顾若西突然起身。向安若素走来,扶着沙发用手圈住了安若素的身子,让她无法离开。
“茗尘,你先离开一下。”
茗尘有些担忧地望了一眼安若素,正看到她乞求地看着自己摇摇头。茗尘于心不忍,可一看到顾若西的表情,茗尘动摇了。
顾若西看着茗尘,所以安若素只能看到他的侧脸,而茗尘却是看到了他眼中闪烁着晶莹。
茗尘无法坚持下去。只得再劝了一句:“若西,若素心里也不好受,你自己看她是不是比以前瘦了很多。”
“嗯。”顾若西回了一个鼻音。抬起头看了看远处。
等到茗尘走了,又沉默了几分钟,顾若西才开口。
“安若素,你是真的不想和我有丝毫的瓜葛了?”
“是。”安若素被他的目光牢牢锁定,忍下所有的心思,毫不犹豫地说出口。就好像这样子自己就能够真的可以做到。
“你做的真不错。”顾若西的夸赞似乎是真心的,让安若素一愣,突得他话语一顿。“可你算漏了一点。”
算漏了什么?安若素想不出来,到底是什么让顾若西一直不肯相信。
“你眼中的悲伤,和我对你的理解。”顾若西没有卖关子,直接说了出来,他的语气忽而变得低沉缓慢,不再是激烈快速的。
没有攻击性的顾若西让安若素狠不下心来。而顾若西说的明白,让安若素也知道自己一直大错特错。
自己以为隐瞒的很好,却原来自己一直眼中都含有悲伤,让他看的很清楚。
“我不知道你到底在隐瞒什么,也不知道你为什么一定要把我当成陌生人。我也陪你演戏了,可是。若素,我们还需要一起进行翻译。”
顾若西收回了自己的手,身子也往后退,站在她的面前,居高临下地看着她的平静,同样用平静的语调说:“我们两个必须要再相处几个月,就像高中的同桌一样,无论你多讨厌你的同桌,都低头不见抬头见。”
“所以,陌生人没办法做,就做朋友吧。”
安若素想要反驳,可张开嘴,却是除了蛮横的“不行”之外想不出任何一句话可以拿来说。
“其实我也本可以不在意你的任何想法,而且你也说了,翻译这方面你不懂,一切都听我的。我想,如果我们两个太过陌生,翻译出来的作品契合度不会太高吧?”
“而且,你根本不需要想太多。”
安若素看着他,突然说:“我可以回答你为什么。”
“嗯?”他的尾音微微上扬。
不知道他将要听到的,是另一个谎言还是一直不曾知晓的真相。
“现在想想,夏夕说的真是对。”
顾若西安静地听她继续说,诉说为什么。
“你从我的眼中看到了悲伤,那你有没有从我眼中看到过对你的喜欢?”
最新网址:www.kenshuzw.la