情劫

    皓色澄辉萤闪烁

    冷露初临寒未冽

    佳人离别才两日

    为何独自这般思

    无情未必真豪杰

    举杯没饮却已醉

    谁解世间情和义

    唯有相思可寄托

    【注释】

    皓：皓月，明月。

    澄辉：清光。这里指明月照射出的银色光辉。

    萤：萤火虫。

    闪烁:一闪一闪的样子。

    冷露:清凉的露水。

    初临：刚刚才来的意思。

    寒未冽：寒风还没凛冽。

    佳人：泛指怀念或理想中的人。这里指爱人，心上的人儿。

    解:解释，解除。

    【解释】

    一轮明月高照银色光辉萤火虫一闪一闪，清凉的霜露才刚刚降临东风还不算好冻

    心上人儿离开我回家去时间才过去两天，不知道为什么这两天里我总是日思夜想

    古人说无情的人未必都是一些豪情壮士，他们也有情感没饮酒时而心里已先醉了

    试问谁个能化解这人与人之间的情意网，唯独的办法就是让思念可以把情丝寄托