夜泊信阳

    烟笼淮水春绿岸，

    燕飞莺啼乘船来。

    久闻华夏江淮地，

    三省通衢夜泊舟。

    【注释】

    淮水：淮河水。

    江淮：长江与淮水的合称。

    三省通衢：这里指河南省信阳市。信阳市位于河南省南部，地处淮河上游，大别山北麓，东邻安徽，南接湖北，左扼两淮，右控汉河，屏敞中原，素有三省通衢之称。是著名的宜居，旅游，茶都城市，连续五年入选中国十佳宜居城市的地方。其中最著名的旅游景区有鸡公山，南湾湖，灵山寺，西九华山等。

    泊：停泊，停靠。

    舟：船。

    【解释】

    烟雾笼罩着淮河春色绿了两岸，

    春燕翻飞黄莺啼鸣我乘船而来。

    早就听说华夏江淮豫皖结合地，

    夜里船只停靠在著名茶都信阳。